Facultaire Introductie – Faculty Introduction

(English below)

FACULTAIRE INTRODUCTIE 26 – 27 AUGUSTUS

 

Lieve arts in spe,

Van harte gefeliciteerd met je plaatsing voor de opleiding geneeskunde in Maastricht! Er staan je een aantal mooie jaren te wachten waarbij je hard zal moeten werken, maar waar je ook vrienden voor het leven zult maken. Daarnaast is er altijd ruimte voor gezelligheid en plezier.

Om jullie goed te laten starten, je wegwijs te maken op de universiteit en alvast je mede eerstejaars geneeskunde studenten te leren kennen, organiseert MSV Pulse, onze medische studievereniging, in samenwerking met Maastricht University de Facultaire Introductie.

Dit jaar zal de Facultaire Introductie plaatsvinden op maandag 26 en dinsdag 27 augustus. Tijdens deze dagen zal je in een groepje – waar je de rest van je studie, en misschien nog wel langer, contact mee zult hebben – onder begeleiding van ouderejaars studenten wegwijs worden gemaakt op de universiteit en in het ziekenhuis. Er zal veel praktische informatie zal worden gegeven vanuit de universiteit en er zullen workshops plaatsvinden om alvast te proeven aan het artsenleven, om Maastricht te leren kennen, en om vrienden voor het leven te maken! Ook zal het legendarische feest ‘Het Wittejassenbal’ op 26 augustus een goede aftrap zijn om samen met je mede geneesko’s je studentenleven in te wijden.

Maandag 26 aug (12:00 – 18:00) Introductiedag 1

Maandag 26 aug (22:00 – 2:00) Witte jassenbal

Dinsdag 27 aug (9:45 – 17:15) Introductiedag 2

De universiteit verwacht dat je aanwezig bent. Mocht je om een of andere reden toch verhinderd zijn, ben je er zelf verantwoordelijk voor dat je alle informatie bemachtigt die tijdens deze dagen gegeven wordt.

Om op de hoogte te blijven van de introductie is het slim om lid te worden van je lichtingsgroep op Facebook , en MSV Pulse te liken! De Facebookgroep wordt veel gebruikt om practica en skillslabs met elkaar te ruilen, bestanden zoals samenvattingen uit te wisselen en om op de hoogte te blijven van nieuws binnen de studie.

Geniet van jullie welverdiende vakantie en we zien jullie graag op 26 en 27 augustus op de faculteit FHML voor de beste, maar bovenal leukste, start van jullie studiejaar!

Liefs,
De Facultaire Introductie Commissie van MSV Pulse

——————————————————————————————————————————–

 

Dear doctor to be,

Congratulations on your admission to the ITM study in Maastricht! Ahead of you there are some beautiful years, providing friends for life. You will have to work hard, but there will be plenty of time for fun and partying.

Our medical study association MSV Pulse organises the Facultary Introduction in cooperation with Maastricht University. These days are all about giving you a good start, helping you to know your way in and around the university and getting to know your fellow first year Med-students!

This year the Facultary Introduction will take place on Monday 26th of august and Tuesday 27th of august. An older Med student will help you and your first tutorial group – with whom you might have contact during your study and after – to get to know the university, hospital and Maastricht. What is more, on Monday you will have a number of workshops to step into the life of a real doctor. In the evening of august 26th the legendary Wittejassenbal (White Coat Ball) will take place to properly initiate your student life with your fellow students.

Monday august 26th (12:00-18:00) Introduction day 1
Monday august 26th (22:00-2:00) Wittejassenbal
Tuesday august 27th (9:45-17:15) Introduction day 2

Your participation is mandatory. If you would fail to attend, it is your own responsibility to find all the information provided on the two introduction days.

To stay informed about the introduction it is smart to join our group on Facebook and like MSV Pulse!

Enjoy your well-deserved summer break and we would love to see you on august 26 and 27 on the FHML faculty for the best, but also most exciting, start of your first year!

With love,

The Facultaire Introduction Commission (FIC) of MSV Pulse